【翻译：在那彩虹的彼方】

啊啊，真的。那就再来一次吧。

我蹲下身子，望向未来。

她那清澈的眼瞳充满了对我的信赖；可是，想到自己准备对她作出的事，我

就觉得倒映在她眼底的自己彷佛是丑陋的怪物一样。

心好痛。

可是。

我把手放到她的肩上，说出了那个词组。

下一秒，未来的眼神就沉没在空虚之中，彷佛落幕一样闭上了眼睛。

然后，她的身体就因为脱力而倒在床上。

【3】

好，接下来我要倒着数数字了。然后，你就会慢慢到从前十九，十

八来，你现在就到十八岁啦

未来知道自己已经9岁；但是，她却不知道自己跟其它普通的同龄有

莫大的差别。

我很快就让她到了7岁。

对未来而言，七岁开始就是一直皇在医院里，没有任何变化的单调子。

所够称为她的生的时间，是在那更之前的几年。

我一边让她想起自己的双亲以及跟邻居小孩玩耍的愉快记忆，一边让她继续

溯更早的记忆中；当我不知不觉让她到了婴孩时期的时候，未来更是啜着手

指对我露出天真可的微笑。

那么，接下来，数字会慢慢变大，未来也会跟着长大了喔。

然后，我慢慢的数到了她六岁的时候。

七你，你并没有发高烧。你甚么意外都没有遇上，快乐地继续上

学，升级到三年班了

在这之后，我让她开始『渡过』不一样的生。

从她的眼睛里，我可以看到未来深思以及混的神色。

可是，过了不久，她就接受了这个『生』。

闭着眼睛，小鼻可的轻抖，嘴唇兴奋地扬起想必，她正在脑海里享受

着冀望了不知多久的校园生活吧。

要是她高兴的话，那就太好了。

四年级，五年级，然后是六年级。

也许是错觉，可是未来放松下来的表彷佛也随之成长起来，多出了几分好

像大姐姐般的感觉。

虽然让她经历了被欺负以及跟受学闹翻等等的事，未来依旧坚强地，活泼

地『成长』着。

中学。

听到我让她穿着制服的暗示，未来便低