【海岛调教】（翻译向）（7-8）

嗡嗡作响，苏珊告诉她现在是10：45。穿上夹克，她重新涂上红，检查妆容，然后起身前往管理合伙的办公室。她紧张地对他的秘书笑了笑，礼貌地宣布她11：00有约会，她会好心地通知马林森先生她在这里。他的秘书惊讶地盯着她。她简直不敢相信自己的耳朵。这个以屈膝而闻名，但今天没有任何迹象！她身上有一种无法形容的 不同。一直存在的坚硬边缘似乎已经消失了。

她略带困惑地点击了对讲机，宣布麦考尔士是来赴约的。在被告知带她进去后，她站起来打开马林森办公室的门，把梁晓旋领了进去。

有一段时间，他们讨论了她上周五赢得的案件以及她目前正在处理的案件。

最后，马林森先生直视着她的眼睛。

好吧，麦考尔士，我能为你做些什么？他问，扬起眉毛看着她的衣服。

在符合公司外观的同时，它正在突破界限。裙子没有留下任何想象力，衬衫展示了大量的！然而，只要员工有效地完成工作，干扰他们的个品味并不是他的天。不得不说，他确实对麦考尔士有一些怀疑。虽然很明显她是一位非常有成就的律师，但她在与他互动方面有很多东西要学。这也是他不愿意将她提升到更高级职位的原因之一。正式合伙需要能够为所有员工创造一个良好的工作环境，而她还没有证明她有这种能力。所有这些想法在他脑海中闪过，他看着梁晓旋舔了舔嘴唇，在说话前深吸了一气。

马林森先生，我需要问你下周是否可以休假一周，梁晓旋说。我一直在非常努力地工作，感觉我的工作开始受到影响。我需要花一周时间来减轻压力水平。我保证我会110％回来工作！梁晓旋设法继续说道。

她干舌燥，心在胸腔里砰砰直跳，焦急地等待着他的回答。

麦考尔士，我的印象是我上周五给你放了一个下午假，这样你就可以度过一个漫长的周末。我能理解你觉得你需要额外的时间吗？马林森先生问道，严厉地盯着梁晓旋。

梁晓旋艰难地咽了咽水。是的，马林森先生，她说。正是这个周末让我意识到我所承受的压力。

她屏住呼吸，他考虑着她的话。她不知道 如果他拒绝她的要求，她会怎么做。

她不能请病假，被拒绝后看起来太可疑了！

最后，马林森先生点了点。很好，麦考尔士。我不能说我对这种况感到满意，但我会答应你的要求他说。不过，我希望你重返