【让妈妈尖叫的正确方式】（西洋镜系列）

24-11-24

在我的生活中，有一些安静的时刻，我会反思我的生活在经历了平静、温顺

的挫折之后，近来发生的奇怪、美妙和可怕的曲折。最╜新↑网?址∷ 有时，我在想，也许我应该

为所发生的一切感到羞愧，但当我在内心处寻找这种感觉时，却发现并不存在。

也许，我应该感到内疚，而不是羞愧，但我没有。我找到的只是长久以来缺

失的快乐，这种快乐给我现在的生活带来了完整感和幸福感。也许别可以评判

我，但即便如此，又有谁知道他们内心的渴望和愿望是什么呢？

#事是这样开始的：春季学期的一个星期三下午，坎皮恩大厅突然停电。我

当时是英语系主任的行政助理，这个职位经历了三任不同的。对大多数来说，

我只是个光荣的秘书，但我却是维持大学英语系正常运转的粘合剂。不幸的是，

由于停电，我最信任的电脑也死机了，我几乎无能为力。当维修员拉长脸说要

到傍晚才能解决问题时，莱恩博士让我休息一天。

我在回家的路上买了点菜，不知道儿子会不会回来吃晚饭。我的丈夫保罗是

一家大银行的数据经理，工作非常有条理，做任何事都是出于习惯……他是我

认识的最守时的。另一方面，我的儿子约翰是我供职的那所大学的一名研究生

助理，他的作息时间更难以预测……部分原因是他的作息时间不断变化——他在

化学系工作——攻读生物化学研究的高级学位，并帮助研究和开发新的药品。

到家时，我有点惊讶地看到约翰的车停在车道上，后面还停着一辆看起来很

动感的小车。我猜想我23岁的儿子和他的一个朋友在闲逛——可能是在玩电子游

戏，因为我们还没有把游泳池建起来……天气虽然不错，但仍然很凉爽。

我从厨房进来，把食物放好，没有听到儿子和他朋友的声音。我以为他们在

卧室用-打怪兽。当我从信箱取信回来经过客厅时，才听到了他们的声音，那

声音让我停住了脚步。

一个用近乎尖叫的声音喊道：是的，就是这样，约翰！用力我！

我花了好一会儿才想明白发生了什么。如果我没听清楚她说的话，我还以为