(第五章73-76)翻译：真白萌

刚才不是叫了下我名字吗？我想再让你叫我一遍。”。

“虽然我只是想喊九空，结果不小心喊错成揺。那，摇？”。

面对这突如其来的命令，我茫然若失地叫唤她的名字。接着，她的眉似乎缓和了一些，感觉刚才那副冷漠的神色减少了一点。

“那个啊。我最后一次被叫到名字，应该是在差不多十年之前。小时候记得是祖父最后称呼我的名字。大家都是把我叫做大小姐、大小姐的，都叫到我感到厌烦。我是叫大小姐？那我名字呢？我究竟是谁？也因此，我曾经在某段时期甚至都陷自我混的状态。不过话是这么说，大小姐这个称呼也不是谁都可以叫。当然，名字就更不行了。所以大叔也不是例外。话说回来，你真的没喜欢上那个？”。

接着不知不觉地，她又用大叔来称呼我了。

“没有。”

“我知道了。那我就相信大叔说的话。虽然我并不清楚你说的理由是什么就是了。我相信的只有你没上她这句话。可遗憾的是我不会让她活命。”。

尽管她面色有些和谐地说道 可只有最后一句依然是固执己见。

“九空…你这也有点过了吧？她只是误会了而已。你就不能大发慈悲…。”。

“九空？大叔，你又想惹我生气？”。

现在她的表就是一副为什么又叫我姓氏如此问着我。不是，刚才明明是你自己亲说过名字更不行了，大叔也不是例外吧。这不就跟说好的不一样吗。虽然跟她所说的逻辑不通，可我还是如她所愿，叫了下她名字。

“揺，我求你原谅她一次…。”。

当说出摇这个字眼时，总觉得这名字的声色也不错。而她的嘴角也上扬了，然而终究还是拒绝我。

“不要。只有这件事我不能让步。明明没有上她，可却这么想要让她活下来，这其中的理由我也是想不通。”。

“我单纯只是不想让这位意图为姐姐报仇的可悲死在我面前而已…难道你不觉得可怜吗？她的亲就只有她姐姐，正因为失去她所珍惜的家，她才会变成那副样子吧…。”。

“那又怎么了。当她将原本能够保全的生都搭在复仇这条道路上时，不就已经放弃了自己的生命吗？她的目标可是我哦？怎么想都是做好一切的觉悟谋杀我。你说对吧？”。

她说的是正确的。彩在杀害九空失败后就选择了自纱。在我读档之前的某些平行世界里。

“可是…。