(20-23)翻译：IE浏览器

可以改进的地方。

默默看着我的山茱萸抿着嘴唇，小声说道：

“……同意。”

“对吧？”

于是这场比试到此结束。

到了现在，我认为自己已经有所成长，不会被轻易打败了。

为了获得更大的进步，我需要更多的练习，进一步提升实力，不过现在没时间了。

现在，我能做的是召集我的盟友。

能够保护金达莱的。

郑时宇、山茱萸。

这两位都不是常，他们足以对付可能出现的敌。

李世英也证实了这一点。

----“一年级的两名学生？就算和现役猎们比起来也毫不逊色。”

队伍输出本就不足，因此把这俩主力输出安排到金达莱身边很有必要。

而就我来说，用游戏里的说法，我倒是可以打输出，不过技能进就变成拖累了——而且还未必能打出多高的输出。

简直就像给新款PU上安装一个廉价散热一样。

为了打满伤害，我需要不断打拉扯，反复进场才能刷满输出。

所以这么看，只靠我一保护金达莱太难了。

“好复杂啊。”

“寺宪，在想什么？”

“不是寺宪，是时宪。”

“……时宪。”

我转过看着山茱萸，她眨了眨亮黄色的眼睛。

“你认识金达莱吗？”

“…谁？”

“金达莱，呃……红色的发？”

“红……红？Pn酱？我应该见过。”

*退缩*

“你从哪里听的这个名字？”

“网络。”

“哪里？”

“r ？r n？”

“呃……你是怎么知道这个网站的？”

“智皓给我看的。评论区，红色发的叫‘Pn酱’。”

（译者:“r n”是在n韩国的 n网站。此网站最早是一个讨论笔记本电脑等话题的网站，后随着宅文化等内容的发展，流各类群体，逐渐发展成了超大型网络社区论坛，可以理解为韩国的鼎盛时期百度贴吧。当然其中可能包含一些成内容。“Pn酱（????）”是一种东亚一些地区/国家不谋而同的