【坑道老鼠】

们曾经目睹炸弹在隔邻的餐厅炸把炸得血横飞.我们跳舞,喝威士忌,造(有时在床上,有时就在酒保的柜子上).如果我和一个越南军官如此荒唐肯定会被送上军事法庭.但他是johnspenser,坑道老鼠之王.没有敢动他,也没有敢动我.不但如此,他们还颁了个勋章给我,并告诉我会考虑把我晋升为少校.只有一样东西我们不会沾:毒品.在坑道中不能保持清醒脑是把命开玩笑.除了这,我们无所不为.

我和他队中弟兄混得蛮熟.在队中,我是唯一的当然受宠.即使每个都知道我是john的禁脔,但有个在队中仍是一种慰藉.我与他们并肩作战,我甚至在战斗中亲手用匕首杀了两名越共.我亦甚至在john不在时睡了他两名弟兄.john没有发现,但也许他是知道的,却选择扮作无知.我知道他不是真的我.他在美国老家有妻儿.对他来说,我不过是他泄欲的工具.只要他一天在越南,他就会尽力保住我,但当他是时候回国时,他会毫不犹豫的把我一脚踼开.

他真正关心的是他的队友和他可以杀死多少越共.而我们真的杀了不少.当我开始适应这一切时,john告诉我上会再派一个越南来加入.那来自一条名南定的村子.

五.

三天后,当我们在坑道中,john注意到我脸色沉重.

『发生什么事?』他以指问.

『没什么.』

他用指表示干笑.

『吃醋了?』

我没有回答.

『别发傻!』他试图吸引我的注意.

我以肘子发力从他身边滑行过去.

然后,我僵着了.

『什么事?』

『大鱼.』我把讯号传给他.

坑道中令尴尬的气氛很快就被更强烈的声音取替,

我们把耳贴向泥壁.

不少坑道老鼠会用医学听筒来聆听隔壁的声响,但john太有经验了,他用耳已可听得更清楚.

他证实那确是大鱼

『可能有一整连的兵力.』

我以手语向他建议由我出去把足够的塑料炸药带回来把他们一窝踹.

『不!我们先等等,等所有鱼儿到齐才动手.』

我们等了两天.我们动也不敢动,以防发出任何声响.

隔壁的挖掘声很微弱,但我们知道它确是存在.我们的心脏因兴奋和