第一章 圣彼得堡情怀之师生浪漫情事（上）

中国民大学建立了学术互访机制，就在圣彼得堡最美的六七月间，组织了首届学术研讨会。此次研讨会盛邀请了中国现代顶级语言权威学者，盛况空前，影响很大。作为研讨会的主办方和接待方，东方系承担了主要的接待和翻译工作。

为争取这次翻译机会，我的同事几乎采用了所有的手段。我不得不说，我很幸运：作为预科系资对外俄语教学专家，我成功担当了一级俄语翻译的职务，直接参与与中方学者的笔译工作。

此外，将有一个中方的翻译协助我完成“现代汉语近义词汇新论”部分的流成果。我猜到这个助手是谁了，东方系的中国教员余虹桥，肯定是他。他的俄语非常好，曾经接过他的电话，我几乎没听出他是中国。有他协助，我对顺利完成这次翻译任务有了十足的把握。

拿到组委会流程表的时候，我意外的发现，没有余虹桥的名字，助理栏的名字是：孔骄宇。心里有些紧张，这个，从来没打过道，甚至都没听说过，谁知道他什么水平呢？万一找了个什么都不懂的帮我，这次翻译任务压力就大了。

想到这儿，我直接和组委会负责取得了联系，说明了况，并坚决表达了意愿：我希望助理选是余虹桥，其他不考虑。组委会负责给的答复是：晚上会有个见面会，到时候再商定。

是心里话，我不想参加什么见面会，更不想见到什么孔骄宇，我只希望有个好助理，让我顺利完成这次任务。但是，很无奈，晚上的见面会必须参加，于是，不得不拿出了那身儿已经放了很久的晚礼服，百般不愿的到了见面会现场。

中国有一种非常好的素养，就是他们不迟到。到了会场的时候，他们所有的工作员已经席了，每个着装都非常讲究。几乎所有的都是身着西装，只有三个中国穿的是整齐划一的学生装，在所有里特别显眼。后来我才了解到，学生装，很中国风。

我的眼神被这三个身穿学生装的中国吸引住了。他们面前都放着名牌。他们都很年轻，和其他上了年纪的中国在一起，感觉就不一样。我挨着个的端详了一下，到最后一个的时候，一下就愣住了：是那个中国！

怎么会是他？！要知道，他只是预科系的一个学生啊！说实话，今天从他的装束到他的神态，都让我特别意外。灰色的学生装，看起来特别神，前段时间还总刮不净胡子，今天却收拾的特别整洁，眼睛里没有了平时的轻快，取而代之的是镇定、稳健。看到我，他微微的点了点，嘴角有一丝